Примеры употребления "dove" в итальянском с переводом "где"

<>
показать все
"Dove sono i piccoli dinosauri? "Где же маленькие динозавры?"
Dove prendevano il loro cibo? Где они добывали пищу?
Nessuno sa dove si trovino. Никто не знает, где они находятся.
Dove potrei cambiare la valuta? Где здесь можно поменять деньги?
Scusi, dove è la banca? Извините, где находится банк?
Dove posso trovare mio bagaglio? Где мне найти мой багаж?
Dove prendevano la loro acqua? Где они добывали воду?
Dove posso comprare il biglietto? Где я могу купить билет?
Allora, dove sono i robot? А где же роботы?
"Dove si gioca questa partita? "Где тут на планете поле для игры?"
Riuscite a vedere dove sono. Вы можете видеть, где они.
Dove potete trovare mattonelle bitorzolute? Где вы можете найти бугорчатую плитку?
Non so dove siamo oggi. Я не знаю, где мы находимся сейчас.
Dove possiamo arrivare con questo? Где, в конце концов, мы берем это?
Dove trovavano i loro rifugi? Где они находили кров?
Dove si trova il testamento? Где же завещание?
Dove si trova questo albergo? Где находится эта гостиница?
Dove la trovo la giustizia io? Где же искать справедливость.
Vi sto dicendo dove sono insicura. Я говорю вам, где мое слабое место.
Da dove le prendiamo le informazioni? Итак, где мы собираемся получить эти данные?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ