Примеры употребления "divertente" в итальянском

<>
показать все
Lasciatemi raccontare una cosetta divertente. Давай я расскажу тебе смешную историю, в лицах.
E si è dimostrato divertente. И тут оказалось, что это очень интересно.
E non è nemmeno divertente. И это не прикольно.
Quindi e'un piccolo progetto divertente. Это такой забавный проектик.
È un processo creativo e divertente. Процесс и игровой, и изобретательный,
sebbene in effetti, sia davvero divertente. хотя да, это интересно,
E questa è la cosa divertente. И в этом весь интерес.
Pensai che sarebbe stato davvero divertente. И я подумал, что будет очень забавно,
È molto più divertente spendere ora. Гораздо интереснее тратить деньги сейчас.
Voglio dire - e questo è divertente. Это забавно.
Adesso, questo per me è divertente: Мне кажется, это довольно смешно:
E'una specie di percorso divertente. Это довольно интересная модель.
Mumita, è stato divertente trovarle un nome. Было забавно подобрать имя для Мумиты.
Il che è anche divertente da dire. Звучит уморительно, кстати.
Riassettare Rene Magritte, questo è davvero divertente. Уборка Рене Магритта - это действительно весело.
Forse perché prima di tutto è divertente. Ну, во-первых, я обвиняю королеву, потому что это забавно.
I semplici dipendenti l'hanno trovato molto divertente. Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно.
Parlare inglese non è facile, ma è divertente. Говорить по-английски непросто, но интересно.
La notte scorsa ho fatto un sogno divertente. Прошлой ночью у меня был смешной сон.
Quello è stato - E'stato molto divertente, naturalmente. Это было - конечно, это было здорово.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ