Примеры употребления "chi" в итальянском с переводом "кто"

<>
Non sappiamo chi fosse costui. Нам неизвестно, кто это был.
Chi dovrebbe guidare l'FMI? Кто должен возглавить МВФ?
Chi sa cos'è questo? Кто знает, что это такое?
Chi era l'uomo migliore? Кто был лучше?
Chi non lavora non mangia. Кто не работает, тот не ест.
Chi usa le stampanti 3D? Так кто использует это?
capire chi è il pubblico. понимание того, кто является вашей аудиторией.
Chi ha segnato un gol? Кто забил гол?
Chi è stato allo Hawaii? Кто был на Гавайях?
Chi sono gli altri personaggi? Кто в списке персонажей?
Chi ha progettato le altre? Ты можешь нам сказать, кто спроектировал эти ноги?
Chi ha scritto la Bibbia? Кто написал Библию?
A chi piace questa risposta? Кому нравится этот ответ?
Chi ti ha mandato lì? Кто тебя туда послал?
Questo è chi voglio essere. Это то, кем я хочу быть.
"Chi è questo Charles Bonnet?" "Кто такой Шарль Бонне?
Ma a chi darà da mangiare? И кого же все это будет кормить?
Perfetto, chi vuole rispondere a Charlie? Итак, кто готов ответить Чарли?
Chi ha innescato le guerre valutarie? Кто спровоцировал валютные войны?
risultati a lungo termine per chi? долгосрочные результаты для кого?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!