Примеры употребления "anno" в итальянском

<>
Dopo un anno e mezzo. Полтора года
Dica - dica - che anno, scusi? Называйте - называйте - какой год?
La mantenne per un anno. И Агнесс содержала ее весь год.
Casey Martin, qualche anno fa. Несколько лет тому назад
Questo è dopo un anno. Это спустя год.
E ogni anno deve esserci progresso. И каждый год должен быть годом продвижения
Il prossimo anno costerà $1.000. В следующем году это будет тысяча долларов.
E ci è voluto un anno. И на это ушло около года.
250 milioni di infezioni ogni anno. Двести миллионов человек в год.
Che anno era, prima di tutto? Какой это был год?
Gente, buon anno a tutti noi. Люди, хорошего нам всем года.
quanto un francese in un anno. который соответствует объёму среднестатистического жителя Франции за год.
"Un anno vissuto secondo la Bibbia." "Год жизни по-библейски".
Il 2007 è stato un grande anno. 2007 был отличным годом.
Questo è quello che succede ogni anno. Это случается каждый год.
Tipo, cosa potresti fare per un anno? Что там можно делать целый год?
A Kibera, ogni anno facciamo altri tetti. В Кибере мы каждый год застилаем крыши.
Sapete, posso passare un anno senza uccidere. Вы знаете, я мог провести год не убивая,
qualche anno fa, una mia amica partorì. Несколько лет назад моя подруга рожала.
Lo scorso anno, Vi dissi tre cose. Год назад я упоминал о трех вещах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!