Примеры употребления "voglio bene" в итальянском

<>
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Ti voglio bene. I love you!
Vi voglio bene. I love you!
Le voglio bene. I love her.
Ti voglio tanto bene I love you so much
Siamo sicuri che andrà tutto bene? Are we sure that everything will go fine?
Voglio un lettore MP3! I want an MP3 player!
Io mi sento bene. I feel fine.
Voglio finire il lavoro da solo. I want to finish the work on my own.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Voglio che lei faccia il lavoro difficile. I want her to do the difficult work.
Tom non capisce il francese molto bene. Tom doesn't understand French very well.
Io non voglio leggere questo libro. I don't want to read this book.
Questo libro si vende bene, di questi giorni. This book is selling well these days.
La voglio adesso! I want it now!
Tom è stato bene a Boston. Tom had a good time in Boston.
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
Non si preoccupi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.
Lo voglio veramente. I really do want that.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ