Примеры употребления "voglio" в итальянском

<>
показать все
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
Voglio farti conoscere i miei genitori. I would like you to meet my parents.
Voglio parlare del mio amore. I want to speak about my love.
Non voglio pulire la cacca del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo. I will accomplish my purpose step by step.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Non voglio pulire la merda del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Voglio scendere al prossimo fermo. I want to get off at the next stop.
Ciò che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Non voglio farle del male. I don't want to hurt her.
Quello che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Voglio diventare un giornalista sportivo. I want to be a sport reporter.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Io voglio imparare il coreano. I want to learn Korean.
Io voglio andare al college. I want to go to college.
Io voglio abitare a Curaçao. I want to live in Curaçao.
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Voglio una spada come questa! I want a sword like this!
Voglio morire con Getter Jaani. I want to die with Getter Jaani.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ