Примеры употребления "vedi sotto" в итальянском

<>
Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia? Is the cat on the chair or under the chair?
Vedi delle persone nel parco? Do you see people in the park?
È stato quasi messo sotto da una macchina. He was almost hit by a car.
Vedi qualcuno qui? Did you see anybody there?
Il gatto è sotto il tavolo. The cat is under the table.
Quello che vedi è quello che ottieni. What you see is what you get.
Perché siete sotto alla scrivania? Why are you under the desk?
Salutami Nancy se la vedi alla festa. Please say hello to Nancy if you see her at the party.
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina. That man is on trial for the murder of a little girl.
Vedi, il primo degli studenti è mio padre. You see, the first of the students is my father.
Non si nasconda sotto il letto. Don't hide under the bed.
Tom vedi la sua email prima di mangiare colazione. Tom checks his email before he eats breakfast.
La gente sotto i 18 anni non si sposa. People under 18 do not marry.
Salutala se la vedi! Greet her, if you see her!
Il gatto è sulla sedia o sotto la sedia? Is the cat on the chair or under the chair?
Quello che vedi è quello che ricevi. What you see is what you get.
C'è solo una sola persona sotto investigazione. There's only one person under investigation.
Vedi l'entrata del parco? Do you see the entrance of the park?
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ