Примеры употребления "uomini" в итальянском

<>
Переводы: все235 man232 другие переводы3
показать все
Tutti gli uomini devono morire. All men must die.
Io ho visto cinque uomini. I saw five men.
Tutti gli uomini sono uguali. All men are equal.
Pochi uomini sanno come essere vecchi. Few men know how to be old.
Non tutti gli uomini sono saggi. Not all men are wise.
Pochi uomini sanno come essere anziani. Few men know how to be old.
Gli uomini stanno mangiando il pranzo. The men are eating lunch.
Bacco ha annegato più uomini di Nettuno. Bacchus has drowned more men than Neptune.
Gli uomini andarono a caccia di leoni. The men went hunting for lions.
Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti. All men have equal rights.
Questi uomini sono abituati al duro lavoro. These men are used to hard work.
Non mi piacciono gli uomini come lui. I don't like men like him.
Gli uomini indossano magliette a maniche corte. The men are wearing short sleeve shirts.
Non penso che abbia ucciso quegli uomini. I don't think he killed those men.
Fisicamente, i due uomini erano molto diversi. Physically, the two men were very different.
Sappiamo che tutti gli uomini sono mortali. We know that all men are mortal.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
I due uomini seduti sulla panchina erano americani. The two men sitting on the bench were Americans.
Noi sappiamo che tutti gli uomini sono mortali. We know that all men are mortal.
Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni. The work requires ten men for ten days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ