Примеры употребления "un pò" в итальянском

<>
Переводы: все211 some126 a little85
показать все
Bevete un po' di tè. Drink some tea.
Fa un po' freddo oggi. It's a little cold today.
Vorresti un po' di insalata? Would you like some salad?
Datemi un po' di denaro. Give me a little money.
Vorreste un po' di popcorn? Would you like some popcorn?
Datemi un po' di soldi. Give me a little money.
Farò un po' di caffè. I will make some coffee.
Dovete alzarvi un po' prima. You must get up a little earlier.
Hai un po' di tempo? Do you have some time?
Siamo un po' in anticipo. We're a little early.
Chiese un po' di soldi. He asked for some money.
Parli un po' più forte. Speak a little louder.
Vorrebbe un po' di popcorn? Would you like some popcorn?
Perché non resti un po'? Why don't you stay a little while?
Voglio un po' di torta. I want some cake.
Devi alzarti un po' prima. You must get up a little earlier.
Ascoltiamo un po' di musica. Let's listen to some music.
Parlate un po' più forte. Speak a little louder.
Me ne darai un po'? Will you give me some?
Vorrei un po' di torta. I'd like a little bit of cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ