Примеры употребления "tuo" в итальянском с переводом "your"

<>
Переводы: все962 your919 yours43
È nel giardino tuo padre? Is your father in the garden?
Non sono il tuo amore. I'm not your love.
Parliamo seriamente del tuo futuro. Let's have a serious talk about your future.
Sei fiero di tuo padre? Are you proud of your father?
Mi piace il tuo aspetto. I like the way you look.
Qual'è il tuo indirizzo? What's your home address?
Hai parlato con tuo marito? Did you talk with your husband?
Hai rovesciato il tuo caffè. You spilled your coffee.
Ho bisogno del tuo aiuto. I need your help.
Cosa succede nel tuo paese? What happens in your country?
Non sapevo del tuo piano I didn't know about your plan.
Come va il tuo raffreddore? How is your cold?
Il tuo numero non risponde. Your number doesn't answer.
Quale cane è il tuo? Which dog is yours?
Sono sempre al tuo servizio. I'm always at your service.
Quanti anni ha tuo padre? How old is your father?
Apprezzo il tuo invito, ma... I appreciate your invitation, but...
Ho apprezzato il tuo aiuto. I appreciated your help.
Dovresti pensare al tuo futuro. You should think about your future.
Vota il tuo posto preferito. Vote for your favourite place.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!