Примеры употребления "tempo" в итальянском

<>
показать все
Non ho tempo per Lei. I don't have time for you.
Pensi che farà bel tempo? Do you think we'll have good weather?
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Il tempo non sarà buono. The weather won't be fine.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non è grandioso questo tempo? Isn't this weather just great!
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Com'è il tempo oggi? What is the weather like today?
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Com'è il tempo lì? How's the weather there?
Se avessi tempo ti aiuterei. If I had time, I could help you.
Com'era il tempo ieri? What was the weather yesterday?
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Il tempo è così opprimente. The weather is so oppressive.
Ho bisogno di più tempo. I need more time.
Oggi il tempo è bello. Today the weather is nice.
È una questione di tempo. It's a matter of time.
Stando alle previsioni del tempo... According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Fu malata per molto tempo. She was ill for a long time.
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ