Примеры употребления "portare" в итальянском с переводом "bring"

<>
показать все
Non doveva portare un ombrello. He didn't need to bring an umbrella.
Dovrei portare qualcosa da leggere? Should I bring something to read?
Puoi portare chiunque voglia venire. You may bring whoever wants to come.
Lui non doveva portare un ombrello. He didn't need to bring an umbrella.
Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica. I should have brought my camera.
Mi può portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi puoi portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi potete portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi può portare il conto, per piacere? Can you bring me the bill, please?
Mi potete portare il conto, per piacere? Can you bring me the bill, please?
Mi puoi portare il conto, per piacere? Can you bring me the bill, please?
Non era necessario per lui portare un ombrello. It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Mi sono scordato di portare qualcosa con cui scrivere. I have forgotten to bring something to write with.
Mi sono scordata di portare qualcosa con cui scrivere. I have forgotten to bring something to write with.
Di quanti agnelli sacrificali abbiamo bisogno per portare indietro la pioggia? How many sacrificial lambs do we need to bring the rain back?
Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente. I forgot to bring the book. It just slipped my mind.
Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ