Примеры употребления "nella sua interezza" в итальянском

<>
È nella sua biblioteca. He is in his library.
Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto. I could hear her sobbing in her bedroom.
Sono entrata nella sua stanza. I entered her room.
Ha messo la chiave nella sua tasca. She put the key in her pocket.
Entrai nella sua stanza. I entered her room.
È preciso nella sua osservazione. He is accurate in his observation.
Sono entrato nella sua stanza. I entered her room.
Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera. I could hear her sobbing in her bedroom.
Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Nella sua giovinezza, mia madre era molto bella. In her youth, my mother was very beautiful.
Nella sua fantasia, Marte è come l'Australia. In his fantasy, Mars is like Australia.
Nessuno nella sua classe è più veloce di lui. No one in his class is faster than he is.
Quanti studenti ci sono nella sua università? How many students are there in your university?
L'ho seguito nella sua stanza. I followed him into his room.
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Tom non è nella sua camera da letto. Tom is not in his bedroom.
Persiste nella sua opinione. He persists in his opinion.
Jack ha fatto molti errori nella sua composizione. Jack made a lot of mistakes in his composition.
Siamo entrati nella sua auto e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Lui è preciso nella sua osservazione. He is accurate in his observation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ