Примеры употребления "morire sul campo" в итальянском

<>
Il signor Wood è venuto nel campo. Mr Wood came into the field.
Era il suo destino morire giovane. It was her fate to die young.
Il gatto ha dormito sul tavolo. The cat slept on the table.
Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.
Sto per morire. I'm about to die.
C'è una cartina sul banco. There is a map on the desk.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Sei troppo giovane per morire. You're too young to die.
L'edificio è sul fiume. The building stands on the river.
Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30. Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Io voglio morire, ma non riesco. I want to die, but I cannot.
Può procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi! You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.
Suo marito sta per morire. Her husband is about to die.
"Dove sono i vostri libri?" "Sono sul banco." "Where are your books?" "They are on the desk."
Lavoro nel campo dell'arte. I work in the field of art.
Preferirei morire piuttosto che arrendermi. I would rather die than surrender.
Il cane è sul punto di morte. The dog is close to death.
Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue... I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Ho paura di morire. I am afraid of dying.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ