Примеры употребления "in" в итальянском с переводом "in"

<>
Cosa le piace in Germania? What do you like in Germany?
Loro sono morti in battaglia. They died in battle.
Vivo in un piccolo paese. I live in a small town.
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Io vivo in un appartamento. I live in an apartment.
Non devi pagare in contanti. You don't have to pay in cash.
È stato messo in prigione. He was put in prison.
È stato scritto in polacco! It has been written in Polish!
Questa è fatta in Kazakistan. This is made in Kazakhstan.
Tom viveva in un monolocale. Tom lived in a one-bedroom apartment.
Troverà il libro in biblioteca. You'll find the book in the library.
In che mese sei nata? In what month were you born?
Tom non è in ufficio. Tom's not in the office.
Mi hanno guardato in silenzio. They watched me in silence.
Io ho fede in lei. I have faith in you.
Trovo piacevole passeggiare in campagna. I found it pleasant walking in the country.
Nessuno parla così in Germania. Nobody speaks like this in Germany.
Vivo e lavoro in Francia. I live and work in France.
Perché non credi in Dio? Why do you not believe in God?
Non soffiate in un alveare. Don't blow in a beehive.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!