Примеры употребления "fare un bagno" в итальянском с переводом на английский

<>
Mi va di fare un bagno adesso. I feel like taking a bath now.
Mi va di fare un bagno ora. I feel like taking a bath now.
Mi piace fare un bagno caldo ogni notte prima di dormire. I like to take a hot bath every night before bed.
Faccio un bagno quasi ogni giorno. I take a bath almost every day.
Io faccio un bagno quasi ogni giorno. I take a bath almost every day.
Tom non fa un bagno da tre settimane. Tom hasn't taken a bath since three weeks ago.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
Per favore potresti fare un bagno al bambino? Could you please give the baby a bath?
Per favore potrebbe fare un bagno al bambino? Could you please give the baby a bath?
Tom è andato a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Per favore fai un bagno al bambino. Please give the baby a bath.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
I muscoli di Tom erano affaticati e lui voleva andare a casa ed immergersi in un bagno caldo per un po'. Tom's muscles were tired and he wanted to get home and soak in a hot bath for a while.
Vorrei fare un test per il cancro al seno. I'd like to have a test for breast cancer.
Voglio un bagno. I want a bath.
In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco? In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole?
Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno. There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Posso fare un paio di domande? May I ask a couple of questions?
Io voglio un bagno. I want a bath.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!