Примеры употребления "entra" в итальянском с переводом "enter"

<>
Il tuo naso entra nella mia bocca. Your nose enters in my mouth.
Quando si entra in una conversazione si dovrebbe avere qualcosa da dire. When you enter into a conversation, you should have something to say.
Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Entrammo nel ristorante e pranzammo. We entered the restaurant and had lunch.
Potete entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Le vidi entrare in banca. I saw them enter the bank.
Li vidi entrare in banca. I saw them enter the bank.
Lo vidi entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Riuscì a entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Puoi entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Sono entrata nella sua stanza. I entered her room.
Lui è entrato nella stanza. He entered the room.
Sono entrato nella sua stanza. I entered her room.
Entrò nel giardino di nascosto. He entered the garden secretly.
Il pene entrò nella vagina. The penis entered the vagina.
Noi entrammo nel ristorante e pranzammo. We entered the restaurant and had lunch.
È stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Li ho visti entrare in banca. I saw them enter the bank.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È riuscito ad entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!