Примеры употребления "diventare" в итальянском

<>
показать все
Tom voleva diventare un avvocato. Tom wanted to become a lawyer.
La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata. Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Io non voglio diventare cieco! I don't want to become blind!
Sognavo di diventare un modello. I used to dream about becoming a model.
Tom vuole diventare un elettricista. Tom wants to become an electrician.
Sognavo di diventare un'astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.
Sognavo di diventare molto ricco. I used to dream about becoming very wealthy.
Tom vuole diventare un cittadino. Tom wants to become a citizen.
Io non voglio diventare cieca! I don't want to become blind!
Il suo obiettivo è diventare insegnante. Her goal is to become a teacher.
Aspira a diventare una grande attrice. She aspires to becoming a great actress.
Rischi di diventare un buon uomo. You're in danger of becoming a good man.
Kenji decise di diventare un cuoco. Kenji decided to become a cook.
È determinata a diventare una segretaria. She's determined to become a secretary.
Sognavo di diventare un pilota d'auto. I used to dream about becoming a race car driver.
A Tom piacerebbe diventare un interprete simultaneo. Tom would like to become a simultaneous interpreter.
Lei è determinata a diventare una segretaria. She's determined to become a secretary.
Come posso diventare un utente di fiducia? How can I become a trusted user?
Ti piacerebbe diventare un utente di fiducia? Would you like to become a trusted user?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ