Примеры употребления "conosco" в итальянском

<>
Переводы: все282 know216 meet66
показать все
Non conosco il suo nome. I don't know his name.
È da quando lo conosco che dice sempre le stesse cose. He's been saying the same things since I first met him.
Io conosco i miei diritti. I know my rights.
Io conosco entrambe le ragazze. I know both of the girls.
Non conosco niente sul Giappone. I don't know anything about Japan.
Questa persona forse la conosco! Maybe I know this person!
Lo conosco solo di nome. I know him only by name.
Conosco la poesia a memoria. I know the poem by heart.
La conosco da dieci anni. I know her since ten years ago.
Conosco un buon ristorante italiano. I know a good Italian restaurant.
Conosco poco riguardo a Shakespeare. I know a little about Shakespeare.
Conosco quel ragazzo che sta correndo. I know that running boy.
Conosco un posto che le piace. I know of a place that you like.
Non conosco il suo vero nome. I don't know his real name.
Non conosco nessuno dei suoi fratelli. I know neither of his brothers.
Conosco piuttosto bene tuo fratello maggiore. I know your older brother quite well.
Io conosco la poesia a memoria. I know the poem by heart.
Conosco Jim da quando ero bambina. I've known Jim since I was a child.
Conosco Jim da quando siamo bambini. I've known Jim since we were children.
Conosco una ragazza che sorride sempre. I know a girl who is always smiling.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ