Примеры употребления "conosciuti" в итальянском

<>
Переводы: все284 know216 meet66 know each other2
показать все
È uno dei libri più conosciuti della letteratura brasiliana. It's one of the best known books in Brazilian literature.
Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti. I often think about the place where I met you.
Penso che conosca la verità. I think that she knows the truth.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
Ci conosciamo da quando eravamo bambini. We have known each other since we were children.
Sembra che lui ci conosca. He seems to know us.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
Tom e Sue si conoscono dal 1985. Tom and Sue have known each other since 1985.
Lei conosce le capitali principali. She knows the main capital cities.
Non l'ho mai conosciuta. I've never met her.
Tom non conosce nessun francese. Tom doesn't know any French.
L'ho conosciuta per caso. I met her by accident.
Conosce bene il Sig. Davidson. He knows Mr. Davidson well.
Tom non ha conosciuto Mary. Tom hasn't met Mary.
Jimmy conosce tutto sulle macchine. Jimmy knows everything about cars.
Ha negato di averlo conosciuto. She denied having met him.
Tom non conosce il francese. Tom doesn't know French.
Ho conosciuto Ken al parco. I met Ken at the park.
Nessuno conosce il suo nome. No one knows her name.
Ho conosciuto Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ