Примеры употребления "come vuoi" в итальянском

<>
Fai come vuoi. Do as you want.
Puoi andare o restare, come vuoi. You can go or stay, as you wish.
Come ti chiami? What is your name?
Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?
Ecco come inventò la macchina. That's how he invented the machine.
Vuoi giocare a calcio con noi? Do you want to play football with us?
I tuoi capelli brillano come l'oro. Your hair shines like gold.
Vuoi questa maglietta? Do you want this shirt?
Meg ha un gatto come animale domestico. Meg has a cat as a pet.
Vuoi partire? Do you want to go?
Come ti sentiresti se tua moglie ti abbandonasse? How would you feel if your wife left you?
È perché non vuoi essere solo. It's because you don't want to be alone.
L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia... Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
Vuoi che risponda io? Do you want me to answer?
È come sua mamma. She's like her mum.
Vuoi davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Come possiamo imparare la verità? How can we learn the truth?
Tu vuoi essere mio amico? Do you want to be my friend?
Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
Vuoi essere mio amico? Do you want to be my friend?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!