Примеры употребления "come da campione" в итальянском

<>
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Come ti chiami? What is your name?
Io ho affrontato il campione. I faced the champion.
Ecco come inventò la macchina. That's how he invented the machine.
Questo è un campione molto raro. This is a very rare specimen.
I tuoi capelli brillano come l'oro. Your hair shines like gold.
Ho affrontato il campione. I faced the champion.
Meg ha un gatto come animale domestico. Meg has a cat as a pet.
Come ti sentiresti se tua moglie ti abbandonasse? How would you feel if your wife left you?
L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia... Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
È come sua mamma. She's like her mum.
Come possiamo imparare la verità? How can we learn the truth?
Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
Non mi comporto come te. I don't act like you.
Kate sa come fare una torta. Kate knows how to make a cake.
Come il vino buono, egli migliora con l'età. Like a good wine, he improves with age.
È buono come il pane. He is as good as gold.
CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale! CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ