Примеры употребления "cieco" в итальянском

<>
Переводы: все31 blind31
показать все
Io non voglio diventare cieco! I don't want to become blind!
Il suo occhio destro è cieco. Her right eye is blind.
Dicono che l'amore è cieco They say love is blind.
Divenne cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Diventò cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
L'amore per sua natura è cieco. Love is by nature blind.
Il cane è cieco da un occhio. The dog is blind in one eye.
Si dice che l'amore è cieco. They say love is blind.
Senza occhiali è cieco come una talpa. Without his glasses, he is as blind as a bat.
L'amore è cieco, l'odio pure. Love is blind. Hatred is also blind.
Lui divenne cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
È diventato cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Lui diventò cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Lui è diventato cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni. This man has been blind for five years at least.
Lui senza occhiali è cieco come una talpa. Without his glasses, he is as blind as a bat.
Il mio cane è cieco, ma adora andare fuori per la passeggiata. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Devi essere cieco come una talpa se non sei riuscito a vederla. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Devi essere cieco come una talpa se non sei riuscito a vederlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
L'amore è cieco, ma la gelosia può vedere cose che non esistono. Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ