Примеры употребления "blind" в английском

<>
показать все
Her right eye is blind. Il suo occhio destro è cieco.
Guide dogs help blind people. I cani guida aiutano le persone cieche.
Love is by nature blind. L'amore per sua natura è cieco.
He was blind from birth. Era cieco dalla nascita.
They say love is blind. Si dice che l'amore è cieco.
The blind men walked slowly. I ciechi camminavano lentamente.
Helen Keller was deaf and blind. Helen Keller era sorda e cieca.
I'm afraid of going blind. Temo di diventare cieco.
He became blind because of the accident. Diventò cieco a causa dell'incidente.
The dog is blind in one eye. Il cane è cieco da un occhio.
I don't want to become blind! Non voglio diventare cieca!
Without his glasses, he is as blind as a bat. Senza occhiali è cieco come una talpa.
This man has been blind for five years at least. Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni.
Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things. L'amore è cieco, ma la gelosia può vedere cose che non esistono.
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. I ciechi leggono con il tatto, usando un sistema di punti in rilievo chiamato braille.
You must be blind as a bat if you couldn't see it. Devi essere cieco come una talpa se non sei riuscito a vederlo.
My dog is blind, but he loves to go out for a walk. Il mio cane è cieco, ma adora andare fuori per la passeggiata.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.
"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw. "Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. La gentilezza è la lingua che il sordo può sentire e che il cieco può vedere.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ