Примеры употребления "andrà all'estero" в итальянском

<>
Tom andrà all'estero l'anno prossimo. Tom is going abroad next year.
Mio padre andrà all'estero la settimana prossima. My father is going to go abroad next week.
Voglio andare all'estero. I want to go abroad.
Siamo sicuri che andrà tutto bene? Are we sure that everything will go fine?
Ha deciso di studiare all'estero. She decided to study abroad.
Ming Xiao non sa ancora dove andrà l'anno prossimo. Ming Xiao doesn't know yet where he will go next year.
Albert è impegnato nel commercio estero e va spesso all'estero. Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
Non si preoccupi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.
Chiunque vuole andare all'estero. Anybody and everybody wants to go abroad.
Un libro qualsiasi andrà bene, basta che sia interessante. Any book will be okay as long as it is interesting.
Ho tre fratelli; uno vive in Giappone e gli altri all'estero. I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
Non pianga. Andrà tutto bene. Don't cry. Everything will be OK.
Tuo zio è ancora all'estero? Is your uncle still abroad?
Quando mi andrà di scrivere una biografia su me stessa, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Vorresti viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Andrà alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Sta risparmiando per andare all'estero. She is saving money to go abroad.
Un posto qualunque con un letto andrà bene. Anywhere with a bed will do.
È andata all'estero. She has gone abroad.
Andrà a New York il prossimo mese. He will go to New York next month.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ