Примеры употребления "La" в итальянском с переводом "there"

<>
показать все
Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.
Vorrei tenere la mia macchina lì. I want to keep my car there.
Aveva la fronte madida di sudore. There were beads of sweat on his forehead.
La via al successo non conosce scorciatoie. There is no shortcut to success.
C'è la possibilità che nevicherà stanotte. There is a possibility that it will snow tonight.
C'è la possibilità che nevicherà stasera. There is a possibility that it will snow tonight.
Non tutti gli studenti sono andati la ieri. Not every student went there yesterday.
C'è un giardino dietro la nostra casa. There's a garden behind our house.
Non c'è bisogno di mangiarmi la faccia! There's no need to bite my head off!
C'è qualcuno che sa guidare la macchina? Is there anybody who can drive a car?
Le macchine sono arrivate la una dopo l'altra. Cars arrived there one after another.
Ci potrebbe esser stato un errore durante la trasmissione. There might have been an error during transmission.
Non si può fermare la lingua di una donna. There is no stopping a girl's tongue.
Ci sono movimenti che provano a bandire la pubblicità televisiva. There are movements to try to ban TV advertising.
Mi hanno rubato la macchina. Non è dove l'avevo parcheggiata. My car was stolen. It's not there where I parked it.
Non c'è niente da fare; tanto vale che guardi la TV. There's nothing to do, so I may as well watch television.
C'è una voce secondo la quale John e Sue si sposeranno. There is a rumor that John and Sue will get married.
La democrazia esiste laddove non c'è nessuno così ricco da comprare un altro e nessuno così povero da vendersi. Democracy exists where there is nobody so rich to buy another and nobody so poor to be supplied.
Salve, c'è qualcuno là? Hello, is there anybody there?
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ