Примеры употребления "La" в итальянском с переводом "the"

<>
La lista è come segue. The list is as follows.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Per favore cambia la punteggiatura. Please change the punctuation.
La partita era molto interessante. The game was very interesting.
Per favore trovi la soluzione. Please find the solution.
Per favore, girate la pagina. Please turn the page.
La famiglia ha cenato insieme. The family ate dinner together.
Dovresti informare la polizia immediatamente. You should notify the police at once.
Ha esplorato la giungla amazzonica. He explored the Amazon jungle.
La scrivania ha tre cassetti. The desk has three drawers.
Lui ha tirato la palla. He threw the ball.
Non mi interessa la spesa. I don't care about the expense.
Chiudete a chiave la porta. Lock the door.
Dove hai trovato la chiave? Where did you find the key?
Quella è la verità assoluta! That is the absolute truth!
La macchina blu è cara. The blue car is expensive.
Vorresti raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Il coniglio mangia la carota. The rabbit is eating the carrot.
La scatola è di legno. The box is made of wood.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!