Примеры употребления "E" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все11935 be10563 and1313 past8 what about2 другие переводы49
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Mi piacciono tutti e due. I like both.
Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.
E poi cos'è successo? What happened then?
Le cose peggioreranno e basta. Things will only get worse.
Mi piacciono tutte e due. I like both.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Lei canta e suona il piano. She sings as well as plays the piano.
E se io dicessi di no? What if I say "no"?
E se poi te ne penti? What if you regret it?
E' posseduto da una strana idea. He's possessed by a strange idea.
Lui non beve e non fuma. He neither smokes nor drinks.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
La signora sembrava triste, e anche stanca. The lady looked sad, also tired.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
E mi sono anche rammendato la camicia. I mended my torn shirt, too.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
Lui fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Più accumulava ricchezze e più ne voleva. The richer he became, the more he wanted.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!