Примеры употребления "Andare" в итальянском с переводом "go"

<>
показать все
Posso andare a casa adesso? Can I go home now?
Vorreste andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Mi piace andare al cinema. I like to go to the movies.
Sì, credo che dovresti andare. Yes, I believe that you should go.
Faresti meglio a non andare. You'd better not go.
Io voglio andare al college. I want to go to college.
Chiunque vuole andare all'estero. Anybody and everybody wants to go abroad.
Vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Può andare a casa adesso. You can go home now.
Non voglio andare da solo. I don't want to go alone.
Voglio andare ovunque voi andiate. I want to go wherever you're going.
Io voglio andare a Seattle. I want to go to Seattle.
Io sono pronto ad andare. I'm ready to go.
Non voglio andare con lei. I don't want to go with you.
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party?
Io ho acconsentito ad andare. I consented to go.
Non voglio andare con te. I don't want to go with you.
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
È consigliabile per lui andare. It is advisable for him to go.
Io devo andare, è tardi! I have to go, it's late!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ