Примеры употребления "lo barato sale caro" в испанском

<>
Lo barato sale caro. Le bon marché revient toujours cher.
Este suéter no es caro. Es muy barato. Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché.
La verdad sale de la boca de los niños. La vérité sort de la bouche des enfants.
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
¿Tiene algo más barato? Avez-vous quelque chose de moins cher ?
El gato sale de la cesta. Le chat sort du panier.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
Este artículo es barato. Ce produit est bon marché.
El tren sale a las 6. Le train part à six heures.
Mi computador es caro. Mon ordinateur est cher.
Querría el más barato. Je voudrais le moins cher.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
No es caro. Ce n'est pas cher.
Este vestido es muy barato. Cette robe est bon marché.
Preguntadle cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
¿40 euros por una bufanda? ¿No tiene nada más barato? 40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
Él sale siempre a las siete de casa. Il sort toujours de la maison à sept heures.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro. Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.
No era barato, ¿verdad? Ce n'était pas bon marché, si ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ