Примеры употребления "este" в испанском

<>
показать все
Tengo prohibido usar este teléfono. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
No puedo aguantar este dolor. Je ne peux pas supporter cette douleur.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Este año va a ser próspero. Cette année va être prospère.
Este asunto se queda entre nosotros. Cette affaire reste entre nous.
Este muro está muy frío. Ce mur est très froid.
En este momento estoy cocinando. Je cuisine en ce moment.
¿De quién es este bolso? À qui est ce sac à main ?
Este tío esta completamente majara! Ce mec est complètement givré !
Este libro lo compré ayer. J'ai acheté ce livre hier.
¿Dónde debería colgar este calendario? Où est-ce que je devrais accrocher ce calendrier ?
Este café es demasiado amargo. Ce café est trop amer.
Este libro me parece fácil. Ce livre me semble facile.
Este muchacho es su hermano. Ce garçon est son frère.
¿De quién es este diccionario? À qui est ce dictionnaire ?
¿Puedo tomar prestado este libro? Puis-je emprunter ce livre ?
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
Este tío es un enigma. Ce mec est une énigme.
Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Este caballo llegó el primero. Ce cheval est arrivé premier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ