Примеры употребления "diccionario" в испанском с переводом "dictionnaire"

<>
Переводы: все28 dictionnaire28
¿Qué diccionario usaste como referencia? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
¿Tienes un diccionario de inglés? As-tu un dictionnaire d'anglais ?
Déjame el diccionario, por favor. Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
¿De quién es este diccionario? À qui est ce dictionnaire ?
Yo mismo elegí ese diccionario. C'est moi-même qui ai choisi ce dictionnaire.
Este diccionario es totalmente inútil. Ce dictionnaire est totalement inutile.
Este diccionario no es mío. Ce dictionnaire n'est pas à moi.
Ese diccionario me es muy útil. Ce dictionnaire m'est très utile.
El profesor nos recomendó este diccionario. Le professeur nous a recommandé ce dictionnaire.
No tengo dinero para comprar un diccionario. Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
"¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes" "Puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "Oui, je vous en prie."
Es el diccionario del que te hablé ayer. C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier.
Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. C'est exactement le dictionnaire que je cherchais.
¿De quién es el diccionario sobre la mesa? À qui appartient le dictionnaire sur la table ?
Por favor, busca esta palabra en el diccionario. Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît.
Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender. Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras. Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!