Примеры употребления "colonia de verano" в испанском

<>
Después de las vacaciones de verano, los niños deben volver a la escuela. Après les vacances d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
La independencia de la colonia de Haití fue proclamada en 1804. L'indépendance de la colonie d'Haïti a été proclamée en 1804.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Las vacaciones de verano se han terminado. Les vacances d'été sont terminées.
¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano? Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ?
En el verano llevo camisas de mangas cortas. En été je porte des chemises à manches courtes.
Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano. Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. Nous avons connu un été très chaud cette année.
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
Ya estamos en verano. C'est déjà l'été.
¿Qué asocias tú al verano? Qu'associes-tu à l'été ?
Este año, el verano está helado. Cette année, l’été est froid.
Sería bueno pasar el verano en las montañas. Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.
El verano se ha terminado. L'été est fini.
Tuvimos un verano muy caluroso este año. Nous avons connu un été très chaud cette année.
Este estanque no se seca ni en verano. Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
Se acerca el verano. L'été approche.
¿Te gusta el verano? Aimez-vous l'été ?
Nuestros planes para el verano están tomando forma. Nos plans pour l'été prennent forme.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ