Примеры употребления "a dónde" в испанском

<>
"¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo." "Où es-tu allé ?" "Je suis allé à la gare saluer le départ d'un ami."
¿Hacia dónde debería ir? Quelle direction devrais-je prendre ?
Perdone, ¿dónde se encuentra el número 52 de la calle Henan? Excusez-moi, où se trouve le numéro 52 de la rue du Henan ?
¿Dónde has encontrado esta lista? Où as-tu trouvé cette liste ?
¿Dónde está tu hermano? Où est ton frère ?
¿Dónde está la tienda más cercana? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Mis amigas no saben dónde estoy. Mes amies ignorent où je me trouve.
¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto? D'où partent les bus de l'aéroport ?
¿Dónde está la clase de Tom? Où est la classe de Tom ?
¿Dónde escribe usted? Où est-ce que vous écrivez ?
¿Dónde están los cuchillos? Où sont les couteaux ?
¿Dónde puedo revelar estas fotos? Où puis-je développer ces photos ?
¿Dónde vives? Où habites-tu ?
"¿Dónde está tu casa?" "Está por allá". "Où est ta maison ?" "Elle est de l'autre côté."
¿Dónde está la plata? Où est l'argent ?
¿Dónde está el teléfono público más cercano? Où se trouve le téléphone public le plus proche?
Por favor, ¿dónde está el baño? Où est la salle de bains, s'il vous plait ?
¿Dónde está la biblioteca? Où se trouve la bibliothèque ?
Él sabe dónde vivimos. Il sait où nous habitons.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre." « Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ