Примеры употребления "Muchos" в испанском с переводом "beaucoup"

<>
показать все
Mi padre tiene muchos libros. Mon père a beaucoup de livres.
Muchos asistieron a la reunión. Beaucoup assistèrent à la réunion.
Hay muchos terremotos en Japón. Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
En África hay muchos leones. En Afrique il y a beaucoup de lions.
En Londres hay muchos parques bonitos. Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
Muchos chicos y chicas estaban presentes. Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Hay muchos barrios bajos en México. Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.
¿Hay muchos árboles en el parque? Y a-t-il beaucoup d’arbres dans le parc ?
En su habitación hay muchos muebles. Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.
Hay muchos peces en este lago. Il y a beaucoup de poisson dans ce lac.
Tengo muchos libros en mi habitación. J'ai beaucoup de livres dans ma chambre.
La tempestad ha provocado muchos daños. La tempête a causé beaucoup de dommages.
En este momento tengo muchos problemas. J'ai beaucoup de problèmes pour le moment.
En Venecia siempre hay muchos turistas. À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.
Muchos estudiantes han comprado este libro. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Japón exporta muchos coches al extranjero. Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.
El gobierno actual tiene muchos problemas. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Parece que ella tiene muchos amigos. Elle semble avoir beaucoup d'amis.
Tengo muchos amigos en el extranjero. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
Hay muchos gatos abandonados en el mundo. Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ