Примеры употребления "trabajo" в испанском с переводом "работа"

<>
показать все
La primera arena era trabajo. Первая сфера - работа.
Ya he terminado mi trabajo. Я уже закончил свою работу.
¿Querés el trabajo o no? Тебе нравится твоя работа или нет?
Estoy simplemente haciendo mi trabajo. Я просто делаю свою работу.
Está buscando un trabajo mejor. Она ищет работу получше.
Eso me costará mi trabajo. Это будет стоить мне работы.
Este fue mi primer trabajo. Это была моя первая работа.
A veces odio mi trabajo. Иногда я ненавижу свою работу.
debemos re-moralizar el trabajo. Мы должны попытаться вновь сделать работу этичной.
Nuestro trabajo está casi terminado. Наша работа почти закончена.
Me gusta mi nuevo trabajo. Мне нравится моя новая работа.
Permítanles divertirse en el trabajo. Дайте им получать удовольствие на работе.
Eso es mucho trabajo, ¿verdad? "Что-то многовато работы.
Hay mucho trabajo que hacer. Есть много работы, которую нужно выполнить.
Él busca un mejor trabajo. Он ищет работу получше.
¿Qué trabajo habría para él? .какую я мог дать ему работу?
Me gusta mucho mi trabajo. Я очень люблю свою работу.
Cómo está en el trabajo? Как дела на работе?
Tengo que volver al trabajo. Мне надо возвращаться к работе.
Yo también estoy buscando trabajo. Я тоже ищу работу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ