Примеры употребления "peces" в испанском с переводом "рыба"

<>
Imaginen el océano sin peces. Представьте себе океан без рыбы.
No sabía nada sobre peces. Я не знал ничего о рыбе.
Si los peces pudieran gritar Если бы рыба могла кричать
Y no sólo de peces. И это не только рыбы.
Él ha pescado tres peces. Он поймал три рыбы.
Hay montones de peces pequeños. Множество мелкой рыбы.
Salvar los peces del mundo Спасение рыбы во всем мире
Pueden ver algunos peces aquí también. Внутри колонн плавают рыбы.
¿Crees que los peces pueden oír? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
Los peces viven en el agua. Рыба живёт в воде.
Tratando de atrapar a los peces. Они пытались поймать рыбу.
Mi padre atrapó tres peces ayer. Мой отец поймал вчера три рыбы.
Esos peces son del mismo color. Эти рыбы одинакового цвета.
¿Pero, que están comiendo tus peces? но что ест ваша рыба?
un sitio brillante lleno de peces. искрящийся и полный рыбы.
Normalmente albergarían peces y otra vida silvestre. В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
Estoy en el río con los peces. Я действительно под водой с теми рыбами.
Existen aún peces que lo pueden hacer. Даже некоторые рыбы могут.
Este es otro de mis peces favoritos. Вот еще одна из моих любимых рыб.
Sin salpicar, para poder ver los peces. Без брызг, так, что можно видеть рыбу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!