Примеры употребления "palabra" в испанском

<>
показать все
Ya dije la palabra enunciados. Я уже произнёс слово "предложение".
Inevitablemente, muchos en Europa ponen en entredicho el valor de la palabra del Kremlin. Неизбежно, многие в Европе ставят под сомнение обещания Кремля.
Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.
En lugar de elegir entre todos estos significados actuales, deberíamos empezar por volver a la palabra madre de la cual todos surgieron, el término "profesen" que, en el inglés utilizado entre los siglos XII y XVI, significaba "tomar los votos". Вместо того, чтобы делать выбор между этими текущими значениями, мы могли бы вернуться к слову, от которого все они произошли, к среднеанглийскому "professen", что означает - давать торжественные обещания.
Experimento es la palabra adecuada. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Что значит слово "следующий"?
Yo utilizo la palabra "querer". Я использую слово "хотеть".
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
Esa palabra tiene dos sentidos. У этого слова два значения.
Él siempre cumple su palabra. Он всегда держит своё слово.
En una palabra, el bajón. Одним словом, паника.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Как произносится это слово?
Simplicidad es una palabra genial. Простота - красивое слово.
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Virtud es una palabra anticuada. Добродетель - слово старомодное.
Tu palabra es N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.
¿Qué hay de esta palabra? А как насчет этого слова?
Repita cada palabra dos veces Повторяйте каждое слово дважды
Podemos tomar la palabra "adiós". Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ