Примеры употребления "otras" в испанском

<>
Además, hay otras cuestiones graves. Есть также и другие серьезные вопросы.
.y otras 30 de Yquem. а другая - для 30 Шато-икем.
Siempre estás con otras personas. Вы там всегда с другими людьми.
Había otras cosas que hacer. Появилась другая неотложная работа,
Enfrentamos también otras muchas amenazas: Мы также сталкиваемся с множеством других проблем:
También están disponibles otras visualizaciones. Также доступны другие виды.
de otras formas antes inexistentes. исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.
Similar a otras enfermedades nutricionales. Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
Tampoco otras creaciones intelectuales importantes. То же справедливо и для других значительных интеллектуальных творений.
Pero pueden hacer otras cosas. Можно делать и другие вещи.
Puedes invitar a otras personas. Ты можешь других пригласить.
y no suficiente en otras. А в других - недостаточно.
Se comunican con otras plantas. Они общаются с другими растениями.
Desgraciadamente, Beijing tiene otras ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Son absorbidas de otras personas. Мы переняли эти идеи у других людей.
Tenemos otras cosas que hacer." У нас много другой работы".
Se enrollan unas con otras. Они заворачиваются друг за другом.
Pero también aprendes otras cosas. Но также вы учитесь и другим вещам.
Otras personas pueden tener niños. Другие люди могут иметь детей.
¿Qué otras metamorfosis has tenido? А какие другие преобразования у вас были?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!