Примеры употребления "ojos" в испанском

<>
показать все
Ella tiene ojos tan lindos. У нее такие красивые глаза.
Pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente. А сейчас в мгновение ока правила игры изменились вновь
Ella tiene unos ojos hermosos. У неё красивые глаза.
Ella tiene unos hermosos ojos. У неё красивые глаза.
Él tiene los ojos azules. У него голубые глаза.
Ella tiene los ojos marrones. У неё карие глаза.
Los ojos de Mary lagrimeaban. Глаза Мэри слезились.
Ella tiene unos ojos bonitos. У неё красивые глаза.
Sólo puede usar los ojos. Он может пользоваться только глазами.
Tienes unos ojos muy bonitos. У тебя очень красивые глаза.
Mis ojos se cansan rápido. У меня глаза быстро устают.
Puedo verlo en sus ojos. Я вижу это по их глазам.
Mary tiene los ojos grandes. У Мэри большие глаза.
Ahora, está bien, abran sus ojos. Теперь откройте глаза.
¿Y qué pasa con los ojos? Как насчет глаз?
No lo notan con sus ojos. Вы не заметите с помощью человеческого глаза.
A propósito, estos son mis ojos. Кстати, это мои глаза.
Hay muchos ojos para detectar peligro. Здесь много глаз, чтобы заметить опасность.
Tal vez seguiremos cerrando los ojos. Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза.
Cerrá los ojos por tres minutos. Закрой глаза на три минуты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ