Примеры употребления "llamaban" в испанском с переводом "звать"

<>
показать все
Me llamaban Anthony de niño. В детстве меня все звали Энтони.
Los Romanos tenían la misma idea, pero llamaban a este espíritu creativo incorpóreo un genio. у римлян была схожая идея но они звали это свободное творческое проявление гением
Y cuando esto pasaba, en esos tiempos, la gente sabía lo que era, saben, y lo llamaban por su nombre. И когда такое случалось люди знали, что это, и звали это по имени
¿Cómo se llama tu perro? Как зовут твою собаку?
¿Cómo se llama vuestro padre? Как зовут вашего отца?
Ella también se llama Sara. Её тоже зовут Сара.
¿Cómo se llama el bebé? Как зовут ребенка?
Mi robot se llama Multi. Моего робота зовут Мульти.
¿Cómo se llama tu mamá? Как зовут твою маму?
¿Cómo se llama tu padre? Как зовут твоего отца?
Este caballero se llama Joseph. Этого молодого человека зовут Джозеф.
¿Cómo se llama tu marido? Как зовут твоего мужа?
¿Cómo se llama tu amigo? Как зовут твоего друга?
¿Cómo se llama tu papá? Как зовут твоего папу?
El tipo se llama TEMPT. Его зовут ТЕМПТ.
Este pirata se llama Josué. Его зовут Джошуа.
Johnny llamaba y uno iba. Если зовет Джонни, нужно идти.
Mis amigos me llaman Tom. Мои друзья зовут меня Томом.
Se llaman Tom y Ken. Их зовут Том и Кен.
No, no me llamo María. Нет, меня зовут не Мария.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ