Примеры употребления "habitación" в испанском с переводом "комната"

<>
No me gusta esta habitación. Мне не нравится эта комната.
Puedes fumar en esta habitación. Можешь курить в этой комнате.
¿Hay alguien en la habitación? Есть кто-нибудь в комнате?
Tom entró a la habitación. Том вошёл в комнату.
La habitación está muy fría. В комнате очень холодно.
Él tiene su habitación propia. У него есть своя собственная комната.
Él entró en la habitación. Он вошёл в комнату.
Has entrado en mi habitación. Ты вошёл в мою комнату.
Ella permaneció en su habitación. Она не выходила из своей комнаты.
Él salió de la habitación. Он вышел из комнаты.
Encendieron velas en su habitación. Они зажгли свечи в своей комнате.
Tengo que limpiar mi habitación. Я должен убраться в своей комнате.
¿Puedo salir de la habitación? Я могу выйти из комнаты?
La habitación apestaba a tabaco. В комнате было накурено.
Y salí de la habitación diciendo: Затем я вышел из комнаты и сказал:
Alice está durmiendo en mi habitación. Алиса спит в моей комнате.
Olvidé la llave en la habitación. Я забыл ключ в комнате.
Oí un ruido en la habitación. Я услышал шум в комнате.
Por favor, entra en la habitación. Заходи в комнату, пожалуйста.
Mi habitación está llena de peligros. Моя комната кишит опасностями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!