Примеры употребления "financiera" в испанском

<>
показать все
ocho siglos de locura financiera). восемь веков финансовой недальновидности".
Además, como bien señala el documental ganador de un Oscar, Inside Job, entre los responsables de otras innovaciones menos útiles que ayudaron a provocar la crisis financiera -políticos, hombres de finanzas y muchos otros- ninguno ha pagado realmente el precio. И, как справедливо отмечено в документальном фильме, получившем Оскар, "Инсайдерская работа" (Inside Job), никто из тех, чьи менее полезные новшества способствовали финансовому кризису - политики, финансисты и многие другие - действительно не поплатились за это.
Cómo diseñar la estabilidad financiera Проектирование финансовой стабильности
La alquimia financiera de Europa Финансовая алхимия Европы
Re-regulación financiera y democracia Финансовое регулирование и демократия
la crisis económica y financiera; финансово-экономический кризис;
durante una crisis financiera global. во время глобального финансового кризиса.
Cómo contener la turbulencia financiera Сдерживание финансового кризиса
La vulnerabilidad financiera de Europa Финансовая уязвимость Европы
Hemos cuestionado la industria financiera. Возникли сомнения по поводу финансовой системы.
La negligencia financiera de Japón Финансовая беспечность Японии
La crisis financiera un año después Финансовый кризис один год спустя
Cinco años de no reforma financiera Пять лет без финансовых реформ
¿De debacle financiera a depresión global? От финансового кризиса - к глобальной депрессии?
¿Quién debe salvaguardar la estabilidad financiera? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
¿Continuará la revolución financiera de Europa? Продолжится ли финансовая революция в Европе?
Islandia atravesaba por esta crisis financiera. Исландия переживала финансовый кризис.
El FMI como ancla financiera global МВФ как глобальный финансовый якорь
¿Se ha desacreditado la innovación financiera? Неужели финансовые новшества были дискредитированы?
La globalización financiera está creciendo explosivamente. Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ