Примеры употребления "diccionario" в испанском с переводом "словарь"

<>
Переводы: все79 словарь76 другие переводы3
Este diccionario es prácticamente inútil. Этот словарь практически бесполезен.
Ya saben, ¿en un diccionario? Ну, в словаре?.
¿De quién es este diccionario? Чей это словарь?
Préstame tu diccionario, por favor. Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
No "un diccionario," o "diccionarios." Не "один из словарей" и не "словари".
Necesito un buen diccionario de esperanto. Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Busca la palabra en el diccionario. Он ищет слово в словаре.
Nadie le da abrazos al diccionario. Никто не обнимает словари.
Fui a buscar un diccionario de latín. Я пошёл искать словарь латинского.
Quiero el mismo diccionario que tienes tú. Я хочу такой же словарь, как у тебя.
No tengo dinero para comprar ese diccionario. У меня нет денег, чтобы купить этот словарь.
El Diccionario Inglés Oxford define espectro como: Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово "спектр":
Y pasaban mucho tiempo mirando el diccionario. И они провели много времени в обнимку со словарем.
Por favor, busca esta palabra en el diccionario. Поищи это слово в словаре, пожалуйста.
Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. Это точно тот словарь, что я искал.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Зачем ты купил такой дорогой словарь?
Estar en el diccionario es una distinción artificial. Нахождение в словаре - это искусственное раделение.
Creo que él quiere comprar un diccionario nuevo. Думаю, он хочет купить новый словарь.
¿Qué diccionario online es el que más utilizas? Какой онлайн-словарь ты используешь больше всего?
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras. Словарь содержит около полумиллиона слов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!