Примеры употребления "cerebro" в испанском с переводом "мозг"

<>
El cerebro viejo sigue ahi. Старый мозг всё ещё здесь.
Tu cerebro no hace eso. Наш мозг этого не делает.
El cerebro funciona por asociación. Мозг использует ассоциации.
Piensen en el cerebro grande. Например, большой мозг.
Por eso engaña al cerebro. И ваш мозг обманывается.
Está profundamente dentro del cerebro. Она глубоко впечатана в мозг.
Los sicoterapeutas redescubren el cerebro Психотерапевты вновь открывают мозг
Ahora miraremos en el cerebro. Теперь вы можете заглянуть в мозг.
Está creado en su cerebro. Она создана вашим мозгом.
Todo está en su cerebro. Так устроен ваш мозг.
La Cannabis y el Cerebro Марихуана и мозг
Mantiene también el cerebro en funcionamiento. Твой мозг продолжает работать.
los lóbulos que constituyen el cerebro. доли, которые составляют мозг.
Estamos viendo el cerebro del bebé. Мы видим мозг ребенка.
Pero imaginen el interior del cerebro. Представьте, что вы смотрите внутрь мозга.
Nada estimula el cerebro como jugar. Ничто так не оживляет мозг, как игра.
Mapeamos esencialmente los microcircuitos del cerebro: То есть, по сути, мы составляли приблизительную микросхему мозга:
La estructura del cerebro es compleja. Структура мозга сложная.
Empecemos con un cerebro sin inteligencia. Давайте начнём с неразумного мозга.
El primero está en el cerebro. Первый - в мозге.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!