Примеры употребления "blanco" в испанском с переводом "белый"

<>
"Nuestra dama vestida de blanco." "Наша Дама в белом".
¿Os gusta el chocolate blanco? Вы любите белый шоколад?
uno blanco y otro negro. одна белая, а другая чёрная.
preguntó el pequeño conejo blanco. - спросил маленький белый кролик.
¿Te gusta el chocolate blanco? Ты любишь белый шоколад?
Le hicieron ponerse uno blanco. Они заставили ее надеть белое сари.
Podemos salvar al tiburón blanco. Мы можем спасти белую акулу.
¿Te gusta el vino blanco? Тебе нравится белое вино?
Le llaman el africano blanco. Его кличка Белый Африканец.
También hablamos del café Tiburón Blanco. Мы говорили и о кафе для белых акул.
¿Sienten el efecto del ruido blanco? Чувствуете эффект белого шума?
"¿Por qué en blanco y negro? "А почему фотографии чёрно-белые?
¿Preferís vino rojo o vino blanco? Вы предпочитаете красное вино или белое?
Este es primo del tiburón blanco. Этот вид - родственник белой акулы,
¿Nos trae vino blanco, por favor? Принесите нам, пожалуйста, белое вино.
Quiero una copa de vino blanco Я хочу бокал белого вина
La casa está pintada de blanco. Дом выкрашен в белый цвет.
Un problema en blanco y negro Черно-белый вопрос
naranja y blanco son irrigación máxima. Оранжевый и белый - это максимальный кровоток.
Y así llegan hasta el centro blanco. И добираетесь до белой сердцевины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!