Примеры употребления "Juegos" в испанском с переводом "игра"

<>
Las reglas de los juegos. правила игр,
Y se pueden jugar juegos. Также вы можете играть в компьютерные игры.
Y hay todo tipo de juegos: И существует много разных видов игр:
Los juegos son brillantes en eso. Игры невероятны в этом.
Nuestros juegos no siempre hacen eso. Наши игры не всегда делают исключительно так.
Y esto se usa en juegos también. И это с успехом используется в играх.
Por eso tenemos que diseñar mejores juegos. Значит, мы должны придумывать лучшие игры.
Comenzaron a crear sus propios video juegos. Они начали создавать свои видео игры.
¿Cómo podemos tomar esos sentimientos de los juegos. Как же нам повзаимствовать эти чувства из игр
¿Por qué tener juegos que uno puede perder? Зачем создавать игры, в которых вы можете проиграть?
En FB subo imágenes bonitas o de juegos. На FB я загружаю красивые картинки или картинки из игр.
Esto se usa en los juegos convencionales también. Это хорошо используется в традиционных играх.
Diríjase al comité Organizador de los Juegos Olímpicos Обратитесь в Организационный комитет Олимпийских игр
¿Qué cosa de los juegos nos hace sentir. Что же такого в играх, что позволяет нам
Juegos que involucraban creatividad, destrezas motoras, y concentración. В каких-то играх требовалось творчество, каких-то движение, или концентрация.
Solo espero que le gusten los video juegos. Только, я надеюсь, ей понравятся видео игры.
Un grupo de juegos, tres niveles de recompensas. серия игр, три уровня премий.
Jimmy Carter boicoteó los Juegos Olímpicos de Moscú. Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры.
He estado haciendo juegos online desde hace 10 años. Я создаю онлайн игры уже на протяжении 10-ти лет.
.me gustan los juegos los animales, y escuchar música. ".ну, например, я играю в игры, я люблю животных, и я слушаю музыку".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!