Примеры употребления "Cuál" в испанском с переводом "какой"

<>
¿Cuál es tu color preferido? Какой у тебя любимый цвет?
¿Cuál es el objetivo ahora? Какая же цель сейчас?
¿Cuál es tu color favorito? Какой у тебя любимый цвет?
¿Cuál es la maldita diferencia? Какая разница, черт побери?
¿Cuál es tu peinado favorito? Какая у тебя любимая причёска?
¿Cuál es tu animal favorito? Какое твоё любимое животное?
Tienen que decirme cuál es. Вам нужно сказать, какой именно.
¿Cuál es la mejor playa? Какой пляж лучше?
¿Cuál es su deporte predilecto? Какой ваш любимый вид спорта?
¿Cuál es la próxima parada? Какая следующая остановка?
¿Cuál es la próxima estación? Какая следующая станция?
¿Cuál fue el siguiente paso? Какой же следующий шаг?
¿Cuál es el plan ahora? Так какой план игры действует сегодня?
¿Cuál es tu música favorita? Какая твоя любимая музыка?
Bien, ¿cuál es la consequencia? Хорошо, а какое последствие?
¿Cuál es la primer movida? Какой первый ход?
¿Cuál es tu juego favorito? Какая твоя любимая игра?
¿Cuál es la presión atmosférica? Какое атмосферное давление?
Pero ¿cuál será el siguiente? Но каким будет второй?
¿Cuál será el próximo cambio? Какие перемены у нас впереди?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!