Примеры употребления "Bebes" в испанском с переводом "ребенок"

<>
Esta es una manta para bebes de Pendleton que nutrirá a sus niños en lugar de provocarle Alzheimer más adelante. Вот - это детское одеяло фирмы Pendleton, которое дает ребенку питание, а не повышенный риск болезни Альцгеймера в будущем.
El bebé dejó de llorar. Ребёнок перестал плакать.
Vamos a tener un bebé. У нас будет ребёнок.
¿Cómo se llama el bebé? Как зовут ребенка?
¿Por qué llora el bebé? Почему плачет ребёнок?
La madre besó al bebé. Мать поцеловала ребёнка.
Los bebés consumistas de China Китайские дети-потребители
El bebé es un ser humano; Этот ребёнок - это человеческое тело:
El bebé lloró toda la noche. Ребенок плакал всю ночь.
Estamos viendo el cerebro del bebé. Мы видим мозг ребенка.
Deja al bebé en la cuna. Оставь ребёнка в колыбели.
Tom se portó como un bebé. Том вёл себя как ребёнок.
El bebé dio su primer paso. Ребёнок сделал свой первый шаг.
Le está hablando a su bebé. Она говорит со своим ребенком.
Los bebés vienen con esta capacidad. Дети рождаются с этой способностью.
Adoramos los bebés porque son lindos. Мы обожаем детей потому что они прелестные.
El bebé estuvo llorando toda la noche. Ребёнок плакал всю ночь.
Una mujer da a luz un bebé. Одна - дает жизнь ребенку.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. У неё будет ребёнок в следующем месяце.
Tom tiene un bebé de tres meses. У Тома есть трёхмесячный ребёнок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!