Примеры употребления "viven" в испанском

<>
Ellos viven en la pobreza. Sie leben in Armut.
Viven cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Los dos hermanos aún viven. Beide Brüder leben noch.
Ellos viven en esta ciudad. Sie wohnen in dieser Stadt.
¿Quiénes viven en esta casa? Wer lebt in diesem Haus?
Este es el templo donde viven. Das ist der Tempel, in dem sie wohnen.
Mis tíos viven en Londres. Meine Onkel leben in London.
Ellos son los que viven al lado. Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
Los dos padres aún viven. Beide Eltern leben noch.
Ellos viven en la planta de abajo. Sie wohnen einen Stock unter mir.
Ellas viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
Ellos viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
El rey y su familia viven en el palacio real. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
Ellos viven como perro y gato. Sie leben wie Hund und Katze.
Pregúntale si todavía viven en Tokio. Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.
Los peces viven en el mar. Fische leben im Meer.
Los peces viven en el agua. Fische leben im Wasser.
Muchas tortugas viven más que los humanos. Viele Schildkröten leben länger als Menschen.
Los animales salvajes viven en la jungla. Wilde Tiere leben im Dschungel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!